RSS

Category Archives: Pashtu Ghazals

Nan bia da cha da lori rakhata dy aw zangigi


نن بیا د چا د لوري راخطادے،اؤ زنگیگي.
گمان کڑمه ھمزولو په خندا دے، اؤ زنگیگي
زمامینه بہ دی کی ھم د یار تردید تہ گوري.؟
په نیمه نیمه خله راته گویا دے اؤ زنگیگي. 
و خوب وینم یو سوک دشتو کی زي سراب تہ گوري.
د خپل منزل تکل کوي ساسا دے اؤ زنگیگي.
زما وجود کی شتہ ھغہ ژوندے تصویر بہ وینی.
د خپلو مجبورو پنڈ ئ پہ شا دے اؤ زنگیگي.
الله خبرچی بیا ئ سۂ شادابه زڑۂ ته راغے.
زماشعرونه گوري سه لگیادے اؤ زنگیگي.
شاداب حثمكنى

 

 
Leave a comment

Posted by on April 11, 2014 in Pashtu Ghazals

 

Tags: , , , , , , ,

خزان توئ کړه ډير ګلونه ښکلي، ښکلي


خزان توئ کړه ډير ګلونه ښکلي، ښکلي
خاورو لاندې کړل مخونه ښکلي، ښکلي

د اجل لاسو پرې نه ښودل تالا شو
د يارانو محفلونه ښکلي، ښکلي

د وختونو باد همه تخت و تاراج کړل
د شاهانو وو تختونه ښکلي، ښکلي

د مرګي سيلاب ئې برګ و ثمر يوړل
که هر څومره وو باغونه ښکلي، ښکلي

تا لا جام په لاس نيولې په مستئ کښې
خاورې شوي ډير جامونه ښکلي، ښکلي

اې (طيبه) دا ژوندون دا هسې تير کړه
چې دې پاتې شي يادونه ښکلي، ښکلي

 
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ټوټي ټوټي دي ځما زړه ځما ځیګر کړي دي


musafar

ټوټي ټوټي دي ځما زړه ځما ځیګر کړي دي
ظلم ستم، وایه چا دومره په کافر کړي دي

ستا انتظار به ستا د نه راتلو پیغور راکوي
جانانه تیرځل مي په سرو سترګو آختر کړي دي

دا چه زه خاوري په سر الوزاوم لاري سارم
دا مي لالیه ستا په سپینه خله باور کړي دي

قاتل زما دا آرمانونو تپوس ما نه کوي
تا ولي بیا جانانه کوچ د اشنغر کړي دي

زړه مي ډوبیږي د آختر زیري په ما مه کوه
زه مسافر یم، آختر کله مسافر کړي دي

زما قسمت کښ خوشحاليئ د آختر نشته خیاله
ما په سلګو لکه ماشوم د ژوند سحر کړي دي

 
 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

دهجران دلاسه


دهجران دلاسه

دهجران دلاسه

زما د مینې د د ر د و نو تا ته څه پته ده
په توره شپه د فریادونو تا ته څه پته ده

په ښکلی رنګ ښکلې خندا باندې یي نه شی غلط
ددي چمن د دي ګلو نو تا ته څه پته ده

په برندو برندو راته مه ګوره لمبه به شمه
د دي بڼو د د سر ونو تا ته څه پته ده

چې دالفت په اور سو زیږي د هجران دلا سه
د هغه درد د هغې مینې تا ته څه پته ده

هره خبره څه مطلب لري مطلب ته کیږي
داد خاکسار دغز لو نو تا ته څه پته ده

 
1 Comment

Posted by on July 5, 2013 in Pashtu Ghazals

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Sabar sakoon ao itmenan me bailo

Sabar sakoon ao itmenan me bailo

Image

Sabar sakoon ao itmenan me bailo,

Janan me ogato kho zaan me bailo,

Da so Rangeno shaan Lamho pa Lalich,

Sam ibadat wo pa Shetan me bailo,

Sa pa kamzarfo jawargaro peekh shom,

Zaan me pe bailo kho arzaan me bailo,

Sa me hasil kral da Janan da kosey na,

Dedan me ukrro kho Grewaan me bailo,

Sa che gatey sa ba bailey zargiya,

Manzal me ogato karwaan me bailo,

Pa Sheikh me oskal pa khanda sho we vey,

Lazzat ye der wo kho eeman me bailo.

 
1 Comment

Posted by on June 10, 2013 in Pashtu Ghazals

 

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Parwa da Gati da tawan kala nazar ki satam


Khkulay Janan

پرواه دګټې د تاوان کله نظر کښې ساتم

اشنا زه تل ستا د الفت سودا په سر کښ ساتم

نور مې ټول تا ؤته در اوسپاره چي غم يئ غوڅ شي

زړه به تر کومې په لانجو د خير ؤ شر کښې ساتم

ګلاب، ګلاب وي که زرغون په هره خاوره کښې وي

زه کله فرق د پښتون په لر اؤ بر کښې ساتم

ما ته د ستورو د ګردش حالونه څه يادوې

زه خو په خپله دا خپل ستوري په چکر کښې ساتم

آخر انسان دې که په لار شي زړه يئ نه بداؤؤم

غوږ ورته نيسمه رقيب هم په هنر کښې ساتم

ته د طيب د روح وګمه يئ د ريحان ګلابه

د جانان غمه تا په زړه او پا ځيګر کښې ساتم

Xpert Computers

Xpert Computers

 
1 Comment

Posted by on June 15, 2012 in Pashtu Ghazals

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Ghalay Sha Zargia Da Wafa Khabari Ma Kawa


bewafa

Ghalay Sha Zargia Da Wafa Khabari Ma Kawa

Har Sa De Manama Kho Bus Da Khabari Ma Kawa

Dalta Sok Da Meeney Haqiqi Matlb Ta Na Rasi

Mata Da Speen Makhe Bewafa Khabari Ma Kawa

Za Ba Darta Hm Gore Zargia Pa Jara Shma

Bus Ka Aswelo Ke Pa Jara Khabari Ma Kawa

Asy Na 6 Bia Dhoka Dhoka Shma Ra Gera Shma

Mata Pa Sro Shundo Pa Khanda Khabari Ma Kawa

Khpal Haalona Waya Dasi Ma Waya che Sanga Ye?

Za Kho Levanay Yam Zma khabare Ma Kawa

Wale De”tanha” Khpal Ashna Ta Bewafa owe?

Sal Zala Me Poha Kri che Rekhtya Khabare Ma Kawa.

Read the rest of this entry »

 
 

Tags: , , , , , , , ,

تا چې وییل ” سم لیونی غزل وو”


Sam Lewanay ghazal day

تا چې وییل ” سم لیونی غزل وو”
دا مې په عمر کښې وړومبی غزل وو

ستاسو د کلي هره پیغله ښایسته
ستاسو د کلي هر سړی غزل وو

د درد په څړیکو مې څوک پوهه نه کړه
زما د خلې هر اسویلی غزل وو

شونډې،بانړه،سترګې،زلفان،خالونه
ښه شوه بیل نه وو په یو ځاې غزل وو

ستا د زلفانو ذ کر نه وو پکښې
زما خوښ نه شو څه ګنجی غزل وو

عثمانه ستا تپوس ې کړو چې څوک دی؟
ما ورته اووې چې ځلمی غزل وو

Usman Ali Usman


 

Tags: , , , , , , ,

ستـا رنـګـونـه دي بـیشـمـیره کـوم یـو رنګ تـه پـه سـجـده شم


Beautiful Colours

ستـا رنـګـونـه دي بـیشـمـیره کـوم یـو رنګ تـه پـه سـجـده شم
هـر یـوڅـنـګ دی ښکلې ښکلې کوم یو څـنـګ ته په سجده شم

پــه خـامــوشــه بـیــابـان کــې د الــفـت ربـاب پـه غــیـږ یــم
هـر یو تړنګ مې زړه اوباسي کوم یو تړنګ ته په سجده شم

سـتـا د د یــن ټــیـکـد رانـو راتــه ســل ‌‌ډنـګـونــه جــوړ دي
هـر یـو ‌ډنـګ بـې ډنـګـه لګي کوم یو ډنـګ تـه پـه سـجده شم

بې حـسـابـه ګـنـګـړوګان مې نـن پـه پښـو کې په شړنګاردي
هـریـوشـړنګ د وفـا نـوم دی کوم یو شـړنګ ته په سـجده شم

پـتـنـګان ســره پـه جـنـګ پـه خـتـمـیـدونـکـې شـمـع ســوزي
زه د امـــن پـیــغـام جــوړ شـمـه کـه جـنـګ تـه پـه سـجده شم

ښـه پـوهـــیـږمـه احــسّـاسـه چې احـسـاس دَ نـاپــوهـــۍ دی
اوس ازغــو لـه غــیږه ورکړمه که رنګ تـه پـه سـجده شم

 
 

Tags: , , , , , , , ,

Kash che za domra khaista way


Kash che za domra khaista way

Butterfly On Candle

Butterfly On Candle

Laka ta che ye Janana
Za ba domra maghroor na way
Laka ta che ye Janana
Da che sta nafrat ta goram
No pa shundo me Dua she
Dasi za hum Be-Parwah way
Laka ta che ye Janana
Yo patang ba azaar na way
Sta da kali pa kuso ke
Paki bala Shama za way
Laka ta che ye Janana
Ka pa yo Goot me ajal wo
Ma ba skali woo jaamoona
Da Sharab domra trakha way
Laka ta che ye Janana
 
1 Comment

Posted by on November 17, 2009 in Pashtu Ghazals

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

 
%d bloggers like this: